Слова, которые я услышал от приезжего финна, поменяли мое представление о них

ПОДПИСАТЬСЯ НА КАНАЛ https://www.youtube.com/@webstories-

Обзоры интересных статей с сайтов, газет и журналов в форме Веб Рассказа.
Концепция моего канала - читаю то, что мне интересно.
Слова, которые я услышал от приезжего финна, поменяли мое представление о них

ССЫЛКА НА СТАТЬЮ https://dzen.ru/a/ZHOKWI3Pwj2NHGkb

Всем доброго времени суток. Сейчас настали такие времена, когда вокруг очень много негатива. Он льется отовсюду, везде какие-то жуткие истории, ненависть ко всему и вся.

По телевизору вообще рассказывают такие ужасы, что я не знаю, как его людям не страшно включать. Людей стравливают друг с другом, обвиняя целые народы во всех бедах.

И мы привыкли обобщать, судить поверхностно. Ко всем мы относимся с подозрением, недоверием, ждем какого-то подвоха.

Меж тем люди настолько многогранны, настолько все разные, что обобщать – это неправильно. Я убедился в этом на собственном опыте.

К нашей с супругой подруге в гости приехал друг по переписке из Финляндии.

Он типичный скандинав: светлые волосы, голубые глаза и очень белая кожа, острые черты лица. Телосложение, правда, не как у викинга. Простой худощавый мужчина.
По-русски он говорит, не очень хорошо, но говорит. В России, к слову, он бывал регулярно.

Подруга наедине нас просила быть очень тактичными, потому что человек «европейский», а их там многое задевает. В общем шутили мы осторожно.

Тем не менее весь вечер иностранец сидел с очень недовольным лицом. В общении он практически не участвовал, над шутками не смеялся. В какой-то момент он ушел на перекур на балкон.

Если честно, я не хотел с ним разговаривать, но что-то заставило меня пойти поговорить с ним. Может быть я просто хотел расставить все точки и не выглядеть грубым, не знаю.

Как только я зашел на балкон, мужчина к моему большому удивлению заговорил со мной первым. Он признался, что хоть и знает русский, но многого не понимает из того, что мы говорим. Так как много местных особенностей, да и тараторим мы.

Выяснилось, что он был не недовольный, а напряженный. Он пытался нас понимать, вникать в шутки, но идет туго.

Иностранец даже показал заметку в телефоне, где он выписывал русские словечки и фразы, которые туго понимает, в общем он их переводил для себя, чтобы понятнее было.

Просто мужчина стеснялся признаться, что плохо понимает нас, но и делать вид, что смеется не стал. Он сказал, что в России ему многое нравится и культура тоже.
Но в то же время для него многое и непонятно. Он оценил творчество Пастернака, а еще ему нравится наш фольклор. Политические вопросы его не интересуют, он вообще считает эту тему табу. Финн оказался общительным человеком и вовсе не таким угрюмым, как могло показаться с первого взгляда.

Когда мы вернулись за стол, мы старались говорить медленнее и объясняли гостю особенности диалекта, чтобы ему было проще. Под конец вечера мы общались несколько свободнее, да и «угрюмый» иностранец включился в разговор и даже активно шутил.

Да и как выяснилось, с чувством юмора все нормально, вовсе он не такой ранимый, как его описывала подруга.

Стереотипы – вещь плохая, даже если они позитивные. Наш финн оказался совсем не стереотипным замкнутым и заторможенным человеком, который обижается на всех и вся. Он оказался простым парнем, который понимает шутки и может пошутить над собой.

Не забывайте ставить лайки, подписывайтесь на наш канал и высказывайте ваше мнение в комментариях.